Omul Alchimic is a selection of David Baker’s poetry, curated and translated into Romanian by Chris Tanasescu. It shows the reach of Baker’s power and a range of his capabilities, from long polyphonic poems to short lyrics. Tanasescu is one of Romania’s most vibrant poets, theorists, and translators, and Omul Alchimic brings these two gifted poets into harmony for Romanian readers.